عرض مشاركة واحدة
قديم 01-17-2013, 12:32 PM
المشاركة 294
ايوب صابر
مراقب عام سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
جاء قراري بقراءة دوستوفيسكي عبر نصيحة مدوية في إحدى الكتب . صُبت تلك الصفحة في إذني صبا وظننت أنني المعني بها وحدي . كان الكاتب الكبير يقول: اقرؤوا الأصول والأعمال الكبيرة .. اقرؤوا الحرب والسلام .. اقرؤوا الجريمة والعقاب ...
وغني عن القول أن تلك الروايتين وغيرها مما ورد في نصيحة الكاتب كانت غير مفسوحة من قبل وزارة الإعلام .
لم أكن مثلك أخي علي ، كنت بحاجة إلى قدر ضروري للانطلاق في قراءة رواية باللغة الإنجليزية . كنت أقلب رائعة دويستوفسكي وأتأملها متحسرا بطبعتها الإنجليزية في مكتبة جرير . رسمة البطريق الصغير على الغلاف وملمس الورق السميك الأصفر الناشف .. لازلت إلى اليوم اختزل اللغة الانجليزية وآدابها والحضارة الغربية بأسرها في شعار الناشر الشهير البنغوين .

وجُلبت لي الجريمة والعقاب من مصر . لمّا شرفتي بالوصول التهمتها في إسبوع . لياقة القراءة كانت في أوجها وظلت عيناي تدفع الثمن إلى اليوم .

قريبا من اليوم أعرت الجريمة والعقاب لصديق ، حين انتهى منها أرجعها قبل يومين فقال:
" كان من المفترض أن يسميها صاحبك الجريمة وشوية كلام عن العقاب !".. "رواية مملّة يا شيخ !".. " لا أشك في أن الرواية الحديثة تجاوزتها وعند مستوى الاستغناء عنها !" وطبيعي أن أبديت دهشتي من كلامه فقال : " لم لا تقل إنك أعرتنيها لأنشغل عنك ؟!"
لو لم أكن أحب صديقي لكنت خبطته بهذا الكتاب السميك لسوء حظه !
لكن ما أدهشني حقا هو أنني لم استطع أن أدافع عنها بشيء سوى ما يتعلق بذكرياتي معها .. لقد اكتشفت أنني نسيت الرواية تماما رغم ولعي بدوستوفيسكي واقتنائي مؤخرا للأخوة كرامازوف .


مكرر لطيم