الموضوع
:
[ لطائف وطرائف في لغتي ]
عرض مشاركة واحدة
11-13-2013, 11:16 PM
المشاركة
119
حميد درويش عطية
من آل منابر ثقافية
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 4
تاريخ الإنضمام :
Dec 2009
رقم العضوية :
8249
المشاركات:
29,962
جاء
محمد ضاحكًا ،
محمد
جاء ضاحكًا
،
ضاحكًا
جاء محمد
.
نحويا
: لا فرق بين هذه الجمل الثلاث ، فالنحو لا يعنيه ترتيب الكلمات و سيأخذ فى الإعراب مباشرة ، فالمعنى واحد بالنسبة له .
بلاغيا
: الفرق كبير بين هذه الجمل الثلاث ، فالبلاغة تقول إن معنى كل جملة يختلف عن الأخرى و لا شك
(
فاستقبالنا للموقف الأول يختلف عن استقبالنا للموقفين الثانى و الثالث
)
.
فاهتمامنا فى الموقف الأول منصب على المجيء
(
و كأننا لم نكن نتوقع المجيء
)
ثم انثنى الاهتمام على محمد ، و آخر ما شغل بالنا هو هيئته
(
الضحك
)
.
فى الموقف الثانى نجد الاهتمام بالشخص ذاته أكثر من الاهتمام بمجيئه أكثر من الاهتمام بهيئته
(
و كأننا لم نكن نتوقع رؤية محمد
)
.
أما الموقف الثالث فالاهتمام بهيئته فاق كل اهتمام فقدمنا ضاحكا
(
و كأننا كنا نتوقع مجيء محمد لكن على هيئة أخرى غير هذه الهيئة ، فلما رأيناه ضاحكا كان هذا أول ما شغل بالنا و نال اهتمامنا
)
.
و مما سبق يتضح أن معنى كل جملة مختلف بلاغيا عن معنى الجملة الأخرى و إن اتفق نحويا .
----------------------------------------------------
عاشق العراق
13- 11 - 2013
معكم ألتقي ............ بكم أرتقي
رد مع الإقتباس