الموضوع: غياب ٌ مشــروع . ق.ق.ج
عرض مشاركة واحدة
قديم 01-09-2015, 10:07 PM
المشاركة 10
الصورة الرمزية مصطفى الطاهري
مصطفى الطاهري
من آل منابر ثقافية
  • غير موجود
افتراضي
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زياد القنطار
[justify]
جاثياً على ركبتيه يطلبُ الزواجَ بها .يسبقُ موافقتها فرحٌ شاعَ بتلك العينين .تصافحُ بطاقاتُ الدعوةِ أكفَّ الأهل ِوالأصدقاء .إسما العروسين يوقظان الدهشةَ في العيون , يحضرُ المدعوون .يتخلَّفُ المأذون والشهود !؟ يتمُّ الزواج ....!!!!
يباركُ الجميع ( يوبيل) زواجهما الذهبي , وتجديد العهود.
[/justify]
شدتني اللغة الإيحائية المنتقاة دون تكلف ، واعتماد الجمل الفعلية التي أضفت على النص حركية
كان لابد منها، ليتناسب ويتناسق المضمون مع الشكل : يسبق...- تصافح...- يحضر...يتخلف...
يتم...- يبارك...
فقط وفي إطار أن القصة القصيرة جدا لا تحتمل الكلمة الزائدة ، حيث أنه من بين أهم خصائصها الاقتضاب أو الاقتصاد في اللغة ، أرى أن يتم حذف عبارات:".يتخلَّفُ المأذون والشهود !؟
يتمُّ الزواج ....!!!!
لأن عبارة " يباركُ الجميع ( يوبيل) زواجهما الذهبي , وتجديد العهود." تؤدي المعنى المراد.
كما أن العبارات "يتخلَّفُ المأذون والشهود !؟ يتمُّ الزواج ....!!!!قد يفهم منها كما أشارت الأخت
سعاد الأمين إلى أن الزواج لم يتم من قبل ...
تقديري أخي زياد لحرفيتك الجلية فكرة ، لغة وتقنية ....