there is nothing either good or bad,but thinking makes it so
مامن حسنٍ ولا قبيح، لكن التفكير هو الذي يجعل الأمر كذلك.


قال دعبل الخزاعي:


هِيَ النَّفسُ ما حسَّنْتهُ فَمُحَسَّنٌ *** لدَيها وما قبَّحتهُ فَمُقَبَّحٌ


وقال المتنبي:

وما الخوفُ إلا ما تَخَوَّفه الفتى *** ولا الأمنُ إلا ما رآه الفتى أمنا

وقال مهيار الديلمي:

عذرٌ تحسّنه لكم أهواؤكم*** والمجدُ يعذلكُم على تحسينه

أتابع الموضوع الهام بشغف وهو يستحق الإسهام والتقدير..جميلة هذه المقاربة...اللغة العربية لغتنا وهي لغة لا تضاهيها لغة في الفصاحة ، الحكمة والرحابة..لذلك فالشعر العربي لا نظير له وبالتالي فمن الممكن جدا أن تجد لأمثال شكسبير نظيرا أو شبيها في الأمثال و الأشعار العربية الخالدة...
لي عودة ان شاء الله ...
بانتظار جديدك تقبلي استاذة ياسمين خالص التحايا
ابو الفضل

رااائعٌ هذا الوقوفُ على مواضع التشابه الفكريّ الإنسانيّ
والأروعُ منه هو تبنِّي الفكرة ودعمها بالأمثلة لتحقيق الدَّمجِ الفِكريّ

وكثيرًا ما يرِدُ التشابُه أيضًا في خيال الشعراء ومجازاتهم رُغمَ تباعد الأزمان
وربما عدم تواصل شاعرٍ حديثٍ مع شاعرٍ قديم؛ وكمْ حدث معي!

تحيةً لفكرك واهتماماتكِ الراقية

على الهامش:
ودِدتُ لو كان تنسيق المقدمة كما فعلتُ هنا

وفي المداخلة (4) :
There is nothing either good or bad,but thinking makees it so
حرف (e) زائد في الفعل قبل it